Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

vestire con ricercatezza

См. также в других словарях:

  • ricercatezza — ri·cer·ca·téz·za s.f. CO 1. particolare eleganza e raffinatezza, talora eccessiva, ostentata da una persona nei gusti, nei comportamenti, nel modo di vestire, di parlare o di scrivere: vestire alla buona, senza ricercatezza, parlare con… …   Dizionario italiano

  • ricercatezza — /ritʃerka tets:a/ s.f. [der. di ricercato ]. 1. a. [cura particolare riservata alla propria immagine, al proprio comportamento e sim.: r. nel vestire ] ▶◀ accuratezza, buongusto, chic, classe, distinzione, eleganza, finezza, gusto, raffinatezza,… …   Enciclopedia Italiana

  • agghindare — A v. tr. vestire con ricercatezza, abbigliare, abbellire, ornare, bardare, azzimare, addobbare, acconciare, acchittare (centr.) B agghindarsi v. rifl. vestirsi con ricercatezza, abbigliarsi, abbellirsi, acconciarsi, adornarsi, azzimarsi,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • agghindare — [dal fr. guinder issare e, fig., dare importanza ]. ■ v. tr. [vestire con ricercatezza] ▶◀ abbellire, adornare, azzimare, bardare, ornare. ⇑ abbigliare. ■ agghindarsi v. rifl. [vestirsi con studiata eleganza: si agghinda per qualsiasi occasione ] …   Enciclopedia Italiana

  • distintamente — di·stin·ta·mén·te avv. CO 1a. in modo distinto, con chiarezza: vedere, sentire distintamente, pronunciare distintamente Sinonimi: chiaramente, nettamente, spiccatamente. Contrari: confusamente, indistintamente, vagamente. 1b. separatamente:… …   Dizionario italiano

  • gusto — s.m. [lat. gustus us ]. 1. (fisiol.) a. [senso esercitato attraverso gli organi gustativi: g. delicato ; cibo gradito al g. ] ▶◀ Ⓖ palato. b. [sensazione avvertita col senso del gusto: caramelle al g. di lampone ] ▶◀ aroma, sapore. 2. (estens.) [ …   Enciclopedia Italiana

  • agghindare — ag·ghin·dà·re v.tr. 1a. CO vestire con cura e ricercatezza, talvolta eccessive: agghindare qcn. Sinonimi: abbellire, acconciare, adornare, bardare. 1b. BU fig., ornare, rendere più ricercato: agghindare il proprio stile 2. OB TS mar. issare,… …   Dizionario italiano

  • attillare — [forse dallo sp. atildar ], non com. ■ v. tr. [vestire con cura e ricercatezza: la madre lo ha a. bene ] ▶◀ acconciare, adornare, agghindare, azzimare, bardare. ■ attillarsi v. rifl. [abbigliarsi con gran cura] ▶◀ acconciarsi, adornarsi,… …   Enciclopedia Italiana

  • eleganza — e·le·gàn·za s.f. AU grazia, ricercatezza: eleganza di forme, eleganza nel modo di fare, nel vestire; eleganza nel parlare, nello scrivere, proprietà e naturalezza dialettica | armoniosità: eleganza nel portamento | estens., disinvoltura:… …   Dizionario italiano

  • semplicità — sem·pli·ci·tà s.f.inv. 1. BU l essere semplice, singolo, non composito 2. AU fig., l essere facile, agevole da interpretare, attuare, applicare e sim.: semplicità di un ragionamento, un problema della massima semplicità Sinonimi: elementarità,… …   Dizionario italiano

  • agghindare — {{hw}}{{agghindare}}{{/hw}}A v. tr. Vestire, ornare, con particolare cura e ricercatezza. B v. rifl. Ornarsi con eleganza leziosa; SIN. Abbigliarsi …   Enciclopedia di italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»